Изучение английского языка из фильмов — один из лучших способов выучить язык не только потому, что фильмы полны интересного лексикона, фраз, идиом и акцентов, но и потому, что это весело!
Обычно фильмы не снимают для изучающих английский язык — они снимаются для носителей языка. Поэтому язык в фильмах точно такой же, как и в реальной жизни — там говорят быстро, с родным акцентом и произношением, со множеством идиом и разговорных выражений.
Изучение английского языка по фильмам мне подходит?
Это зависит от того, насколько вы уже продвинулись. Новичкам не рекомендуется учить английский язык с помощью фильмов, потому что еще слишком рано, если только это не специально сделанные фильмы для начинающих.
Даже если вы уже продвинулись в изучении, лучше использовать фильмы для того, чтобы попрактиковаться в восприятии на слух. Фильмы часто бывают слишком драматичными. Поэтому нет смысла повторять сцены за актерами. Английские фильмы отлично подходят, чтобы научиться понимать на слух. В них много разговорных фраз, сленга и слов. Если вы хотите практиковаться в разговорной речи на основе фильмов, вы должны выбрать английские фильмы, в которых говорят наиболее естественным образом. Фильмы с английскими субтитрами смотреть можно тут: https://speechyard.com/ru/video/.
Зачем изучать английский язык по фильмам?
Наглядность фильма облегчает изучение, когда учащиеся понимают диалог и следуют за действием. Чем больше вы привыкнете слушать английские слова и разговоры, тем быстрее сможете говорить самостоятельно.
Вы можете слышать, как вы говорите. Люди часто говорят, что на английском языке 30% того, что мы говорим, выражается словами. А как же остальные 70%? Остальные 70% — это то, как вы говорите. То есть, такие вещи, как выражение лица (улыбка, хмурые брови) и тон голоса (когда в голосе присутствует гнев или печаль). Как вы можете догадаться, "как" обычно важнее для английского, чем "что" вы говорите.
Фильмы дают визуальный контекст
Визуальность" фильма делает его неоценимым инструментом в обучении, давая возможность учащемуся понять больше, интерпретируя язык в полном визуальном контексте.
Навыки общения
Прослушивание носителей языка также улучшает навыки разговорной речи, особенно беглость. Как насчет того, чтобы посмотреть фильмы с друзьями, а потом поговорить о них? А может быть, вы даже сможете найти сценарий фильма в Интернете и поиграть со своими друзьями! Затем вы можете воспроизвести сцену еще раз, чтобы убедиться, что английское произношение было правильным. Таким образом, вы выучите английские слова в контексте.
Помните, что изучение английского языка по фильмам — это не совсем то, что нужно актеру, потому что его жесты и тон голоса режиссерские, а мы просто не разговариваем на повседневном языке.
Английское произношение — одна из областей, с которой сталкиваются многие изучающие язык. Повторное воспроизведение видео позволяет быстро и легко сравнить ваше произношение с произношением носителя английского языка. Прослушивание разговоров англоговорящих друг с другом поможет услышать, как они произносят слова. Если вы используете английские субтитры, вы также можете увидеть, как написаны слова.
Аутентичный, разнообразный язык
Британские фильмы представляют вам различные акценты и британские диалекты. Лондонский акцент отличается от шотландского или валлийского. В британских фильмах вы услышите настоящий британский английский с более естественным диалогом.
В зависимости от жанра фильма используется естественный язык. В частности, фильмы о таможне могут быть хорошим материалом для просмотра и прослушивания диалогов. Таким образом, это хороший способ выучить фразы, идиомы и новые слова в английском контексте. Это возможность выучить язык, который вы никогда не выучите в традиционных школьных классах Ставрополя и других городов страны.
Какие фильмы смотреть?
При выборе фильма вы должны руководствоваться уровнем знаний. Если ваш английский находится на базовом уровне, выберите фильм, который вы уже посмотрели, или фильмы, снятые для детей с более простым языком. Если вы находитесь на более высоком уровне, вы можете смотреть обычные художественные фильмы.
