Обучение иностранным языкам по школьной программе не эффективно. Иначе, после школы, мы говорили бы с хорошим оксфордским акцентом и прекрасно понимали бы фильмы без перевода. В школьной программе мы изучаем также и родной язык, но на нём уже к первому классу прекрасно разговариваем.
Может быть проблема в том, что нас учат словам, а не тому, чтобы говорить и думать на английском языке. Когда ребёнок начинает говорить на родном языке, он делает это естественно и не прилагает усилия, приносящие ему дискомфорт.
После того, как он начал говорить и понимать смысл сказанного, можно подкорректировать правила речи. Разобраться со сложными словами, как легко выучить английский, его орфографию и пунктуацию. Путь изучения английского со словарём не даст необходимый результат.
Имея ключ легче открыть дверь, чем пользуясь физической силой. Практичные и простые советы в этой статье помогут вам. Думать по-английски это вполне реально. Когда мы слышим иностранную речь, наш мозг должен принять информацию, затем перевести слова на родной язык. Отвечая, запускается тот же процесс в обратную сторону. Сложно. Мозгу дается легко то, что он делает автоматически. По привычке.
• Начнём практику с небольших порций ежедневных действий. Просыпаясь утром, скажите себе, или своему супругу доброе утро по-английски. Выводя собаку на прогулку или насыпая корм коту, говорите ему о своих действиях на иностранном языке. Пусть это будет небольшим ежедневным правилом. Мозг не должен напрягаться. Это станет привычкой.
• Произносите слова не так, как вы слышали их от школьного учителя, а как говорит репетитор по английскому языку, который является носителем языка. Если вы не привыкните к этому сразу, то не сможете понимать речь иностранцев. У вас будет свой английский, непонятный другим. Вас не поймут, и вы не поймёте никого.
• Поменяйте на своём смартфоне настройки языка и установите английский по умолчанию. Помните, необходимо привыкнуть и не бояться иностранных слов. Они должны стать простыми и привычными для вас.
• Слушайте английскую речь во время ежедневных занятий. Интернет вам в помощь. Включите разговорную радиостанцию. Сделайте это фоном.
• Проецируйте свои жизненные ситуации в вопросы и ответы по-английски. Прокручивайте это в своей голове.
• Привыкните, что слова это не только буквы. Сделайте их образами в своём сознании. Воспринимайте их не как словарное значение. Помните о детях. Для них слова носят эмоциональный характер. Если он просит кушать, это то, что он чувствует. Когда хотите есть, говорите по-английски. Я голоден.
• Если вы смотрите фильмы в оригинальном переводе, не включайте русские субтитры. Полезнее видеть английский текст. Восприятие на слух поможет читать правильно, не искажая слова.
• Говорят, что полезно наносить на предметы ярлычки со словами. Это полезно не для зубрёжки, а для постоянного окружения себя образами. Ведите себя, как ребёнок, говорите с ними. Не бойтесь говорить с самим собой. Пойте песни. Не бойтесь ошибиться, упражняйтесь.
• Будьте постоянны, лучше заниматься каждый день понемногу, чем два раза в неделю с утра до вечера. Поставьте себе напоминание на смартфоне. Помните ваша цель - развить привычку.
Пройдёт время, вы увидите результат. Уйдёт страх. Вы будете понимать речь. Конечно не все слова сразу, сначала некоторые. Этого будет достаточно, чтобы понимать смысл. Давать ответы на автомате. Думать на английском, когда вам это нужно. Если это для вас, применяйте.
